تنطبق هذه السياسة على المستخدمين المقيمين خارج جمهورية كوريا. إذا كنت مقيمًا في جمهورية كوريا، فتنطبق عليك سياسة الخصوصية باللغة الكورية.
1. نظرة سريعة
- تُحفظ مقاطع الفيديو والصور التي تسجّلها على جهازك فقط. لا نتلقاها ولا نراها.
- لا نتلقى إلا الحد الأدنى من المعلومات اللازمة لتشغيل حسابك (معرّف تسجيل الدخول، والبريد الإلكتروني، والاسم المستعار، وسجلات الدخول وما شابه).
- لا يحتوي التطبيق على إعلانات. لا نستخدم معرّفًا إعلانيًا، ولا نبيع البيانات الشخصية ولا نقدّمها إلى شركات أخرى لأغراض الإعلان.
- تُخزَّن المعلومات التي نتلقاها على خوادم موجودة في جمهورية كوريا (سيول).
2. الجهة المسؤولة عن بياناتك
تعالج شركة H2WORKS CO.,LTD. المؤسَّسة في جمهورية كوريا («نحن») البيانات الشخصية وفقًا لهذه السياسة، وهي المسؤولة عن هذه المعالجة.
- العنوان: 301, 143 Gokbanjeong-ro, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16670, Republic of Korea
- البريد الإلكتروني: ourtapecompany@gmail.com
- الهاتف: +82-70-8983-4818
- مسؤول الخصوصية: الرئيس التنفيذي لشركة H2WORKS CO.,LTD.
3. المعلومات التي نتعامل معها
المعلومات التي نتلقاها
- عند التسجيل: معرّف الحساب وعنوان البريد الإلكتروني واسم الملف الشخصي التي يرسلها مزوّد تسجيل الدخول الذي تختاره (Apple أو Google أو Kakao)، والاسم المستعار ولون الصورة الرمزية اللذان تحدّدهما. إذا سجّلت الدخول بحساب Apple، فيمكنك إخفاء بريدك الإلكتروني.
- رموز الإحالة: رمز الإحالة الخاص بك، وسجلّ يبيّن من أحال من.
- سجلات الاستخدام: التواريخ التي فتحت فيها التطبيق، وعدد مرات فتحه في كل يوم، والمنصة التي تستخدمها (iOS أو Android).
- سجلات الموافقة: تاريخ ووقت موافقتك على الشروط وعلى هذه السياسة، وإصدار المستندات التي وافقت عليها، وعنوان IP الخاص بك في ذلك الوقت.
- معرّف الجهاز: لكي تُمنح ميزة الإحالة مرة واحدة فقط لكل جهاز، نتلقى معرّف الجهاز عبر اتصال مشفّر ونحفظه فقط في صورة قيمة تجزئة (هاش) لا يمكن استرجاع القيمة الأصلية منها. في Android يُستخدم Android ID، وهو خاص بالتطبيق والجهاز؛ وفي iOS تُستخدم قيمة عشوائية ينشئها التطبيق ويحتفظ بها على الجهاز.
- بيانات الاتصال: عندما يتواصل التطبيق أو موقعنا الإلكتروني مع الخوادم، يُسجَّل مؤقتًا عنوان IP ومعلومات الجهاز والمتصفح ووقت الطلب على خوادم مزوّدي الاستضافة لدينا.
- الاستفسارات: إذا راسلتنا بالبريد الإلكتروني، فعنوان بريدك ومحتوى رسالتك.
معلومات تُعالَج على جهازك فقط ولا نتلقاها
- مقاطع الفيديو، والصور، والصوت، وأسماء الأشرطة، وصور الغلاف.
- مكان التصوير (اختياري): إذا سمحت بالوصول إلى الموقع، يستخدم التطبيق الموقع التقريبي لجهازك لمعرفة اسم المكان (على مستوى المدينة أو الحي) ويعرضه على الفيديو. يُحفظ اسم المكان على جهازك فقط. ولتحويل الإحداثيات إلى اسم مكان، تُرسَل الإحداثيات إلى خدمة تابعة لنظام تشغيل جهازك (Apple أو Google)؛ ونحن لا نتلقى الإحداثيات ولا نحتفظ بها. يمكنك استخدام جميع الميزات دون السماح بالوصول إلى الموقع.
معلومات لا نجمعها
- جهات الاتصال، والموقع الدقيق، والمعرّفات الإعلانية، ومعلومات الدفع، والمعلومات الحساسة مثل البيانات الصحية أو البيومترية. لا يحتوي التطبيق على أدوات خارجية (SDK) للإعلان أو لتحليل السلوك.
4. أغراض الاستخدام والأسس القانونية
- إنشاء حسابك وإبقاؤك مسجّل الدخول وتقديم الخدمة (معلومات التسجيل، رموز الإحالة): تنفيذ العقد المبرم معك.
- منع الحصول على مزايا الإحالة أكثر من مرة أو بطرق غير نزيهة، والحفاظ على أمان الخدمة (سجلات الإحالة، معرّف الجهاز، بيانات الاتصال): مصلحتنا المشروعة.
- معرفة أوضاع الاستخدام إحصائيًا، مثل عدد المستخدمين، والتحقق من الأخطاء (سجلات الاستخدام، بيانات الاتصال): مصلحتنا المشروعة.
- إثبات حصول الموافقة، والوفاء بالالتزامات القانونية، والرد على المنازعات (سجلات الموافقة): الالتزام القانوني ومصلحتنا المشروعة.
- الرد على استفساراتك (محتوى الاستفسار): تنفيذ العقد ومصلحتنا المشروعة.
- عرض مكان التصوير على مقاطعك (الموقع): موافقتك التي تمنحها عبر إذن الجهاز.
إذا كان قانون بلدك يشترط الموافقة لمعالجة البيانات الشخصية، فإننا نعالج بياناتك استنادًا إلى الموافقة التي منحتها عند التسجيل. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بحذف حسابك؛ وتبقى المعالجة التي تمت قبل السحب صحيحة.
لا ننشئ ملفًا تعريفيًا عنك من بياناتك الشخصية، ولا نتخذ قرارات تؤثر فيك تأثيرًا كبيرًا بالاعتماد على المعالجة الآلية وحدها.
5. الجهات التي تتلقى معلوماتك
لا نبيع البيانات الشخصية ولا نقدّمها إلى شركات أخرى لأغراض الإعلان. ولا تتعامل جهات أخرى مع معلوماتك إلا في الحالات الآتية:
- مزوّدون يعالجون البيانات نيابة عنا: Supabase, Inc. (الولايات المتحدة) للتحقق من تسجيل الدخول وقاعدة البيانات ووظائف الخادم (مكان التخزين: سيول، جمهورية كوريا)؛ و Vercel Inc. (الولايات المتحدة) لاستضافة الموقع الإلكتروني؛ و 650 Industries, Inc. (Expo، الولايات المتحدة) لتوزيع تحديثات التطبيق (نظام تشغيل الجهاز وطرازه، وإصدار التطبيق، وعنوان IP).
- مزوّدو تسجيل الدخول: يعالج المزوّد الذي تختاره، Apple أو Google أو Kakao، واقعة تسجيل دخولك وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة به.
- الطلبات القانونية: إذا طلبت محكمة أو جهة تحقيق أو سلطة أخرى ذلك وفقًا لإجراء يحدّده القانون، فإننا نقدّم ما يلزم.
- نقل النشاط التجاري: في حالة الاندماج أو نقل نشاطنا التجاري، ننقل المعلومات بشرط استمرار الحماية المقررة في هذه السياسة، وسنخبرك بذلك مسبقًا.
6. نقل البيانات إلى الخارج
مقرّنا في جمهورية كوريا. تُرسَل معلوماتك إلى جمهورية كوريا، خارج البلد الذي تقيم فيه، وتُخزَّن هناك، ويجوز للمزوّدين المذكورين في البند 5 الوصول إليها من الولايات المتحدة لأغراض التشغيل والدعم الفني. وقد تختلف قوانين حماية البيانات في هذين البلدين عن قوانين بلدك. ننقل المعلومات وفقًا لشروط النقل التي يقررها قانون بلدك (مثل قرار الكفاية، أو البنود التعاقدية النموذجية، أو موافقتك)، ونحميها بالتشفير أثناء النقل وبضوابط الوصول.
7. مدة الاحتفاظ
- معلومات التسجيل، وسجلات الإحالة، وسجلات الاستخدام، وسجلات الموافقة: طوال احتفاظك بحسابك. إذا طلبت حذف حسابك، فبعد مهلة مدتها 30 يومًا (يمكن خلالها إلغاء الطلب إذا قُدِّم بالخطأ) نحذف هذه المعلومات أو نجعلها غير قابلة للتعرّف على صاحبها بصفة دائمة.
- قيمة التجزئة لمعرّف الجهاز: عند حذف الحساب نزيل ارتباطها بالحساب، ونحتفظ بها ما دام برنامج الإحالة قائمًا، لمنع الحصول على الميزة مرة أخرى على الجهاز نفسه.
- بيانات الاتصال: تُحذف بعد مدة قصيرة وفقًا لدورات الاحتفاظ لدى مزوّدي الاستضافة.
- الاستفسارات: مدة أقصاها 3 سنوات بعد الانتهاء من معالجتها.
- المعلومات التي يوجب القانون الاحتفاظ بها مدة أطول يُحتفظ بها لتلك المدة.
8. حقوقك
بحسب قانون بلدك، يحق لك أن تطلب منا: تأكيد ما إذا كنا نعالج معلوماتك والاطلاع عليها أو الحصول على نسخة منها؛ وتصحيحها؛ وحذفها؛ وتقييد معالجتها أو الاعتراض على معالجتها؛ والحصول عليها في صيغة تتيح نقلها إلى خدمة أخرى. ويحق لك كذلك سحب موافقتك وتقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات.
- يمكنك تغيير اسمك المستعار وحذف حسابك بنفسك من التطبيق («الحساب · الإعدادات > حذف الحساب»). وإذا كنت قد أزلت التطبيق، فيمكنك طلب الحذف عبر الصفحة https://ourtape-landing.vercel.app/account-deletion. وأرسل أي طلب آخر إلى ourtapecompany@gmail.com.
- بعد التحقق من هويتك، سنردّ دون تأخير وفي موعد أقصاه 30 يومًا. وإذا كان قانون بلدك يحدّد مدة أقصر، فسنردّ خلال تلك المدة. لا نتقاضى أي رسوم.
- لن تُعامَل معاملة غير مواتية بسبب ممارستك حقوقك. ويجوز تقديم الطلب عن طريق وكيل مفوَّض.
9. الأطفال والمراهقون
الخدمة غير موجَّهة إلى الأطفال. من لم يبلغ السن المحددة في شروط الاستخدام لا يجوز له إنشاء حساب دون موافقة أحد والديه أو وليّ أمره. وإذا علمنا أن شخصًا لم يبلغ تلك السن سجّل دون موافقة، فسنحذف الحساب والمعلومات. ويمكن لأحد الوالدين أو وليّ الأمر طلب الحذف عبر ourtapecompany@gmail.com.
10. الأمان
نحمي المعلومات بالتشفير أثناء النقل (HTTPS)، وبحصر صلاحيات الوصول في أضيق الحدود، وبتجزئة معرّفات الأجهزة. وإذا وقع اختراق للبيانات الشخصية، فسنخطر الجهة المختصة ونخطرك وفقًا لما يقرره قانون بلدك.
11. أذونات الجهاز التي يطلبها التطبيق
- الكاميرا: لتصوير الفيديو.
- الميكروفون: لتسجيل صوت الفيديو.
- الصور: لحفظ المقاطع المصدَّرة والصور الملتقطة أثناء التصوير في معرض الهاتف، ولاختيار صورة غلاف للشريط.
- الموقع (اختياري): لعرض مكان التصوير على الفيديو. يُستعلم عن الموقع التقريبي فقط، وأثناء استخدامك التطبيق فقط.
- مستشعرات الحركة: لمعرفة هل تصوّر بالوضع الرأسي أم الأفقي.
يمكنك تغيير الأذونات في أي وقت من إعدادات الجهاز.
12. التتبّع وملفات تعريف الارتباط
لا يتتبّعك التطبيق عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها الإلكترونية، ولا يستخدم معرّفًا إعلانيًا. ولا يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف ارتباط للإعلان أو التحليلات.
13. تعديل هذه السياسة
إذا عدّلنا هذه السياسة، فسنخبرك في التطبيق وعلى الموقع الإلكتروني قبل 7 أيام على الأقل من سريان التعديل، وقبل 30 يومًا على الأقل إذا كان التعديل مهمًّا. أما التعديلات التي يشترط قانون بلدك الموافقة عليها، مثل تغيير غرض المعالجة، فلا تسري إلا بعد الحصول على موافقتك.
14. التواصل
أرسل الأسئلة والطلبات المتعلقة بالبيانات الشخصية إلى مسؤول الخصوصية لدينا (الرئيس التنفيذي لشركة H2WORKS CO.,LTD.).
- البريد الإلكتروني: ourtapecompany@gmail.com
- الهاتف: +82-70-8983-4818
- العنوان: 301, 143 Gokbanjeong-ro, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16670, Republic of Korea
معلومات بحسب بلدك
إذا كنت مقيمًا في أحد البلدان المذكورة أدناه، فتنطبق عليك أيضًا المعلومات الخاصة بها.
الدول العربية ومصر
- نعالج البيانات الشخصية استنادًا إلى موافقتك، ويمكنك سحبها في أي وقت.
- لك الحق في العلم بالمعالجة، وفي الاطلاع على بياناتك والحصول على نسخة منها، وفي طلب تصحيحها وحذفها. ويحق لك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة في بلدك (في المملكة العربية السعودية: الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي «سدايا»؛ وفي مصر: مركز حماية البيانات الشخصية).
- تُنقل معلوماتك إلى جمهورية كوريا، خارج البلد الذي تقيم فيه، وتُخزَّن هناك، ويجوز الوصول إليها من الولايات المتحدة.
- لا نعالج معلومات القاصر إلا بموافقة وليّ أمره.