OurTape OurTape
한국어 获取应用
← 首页

OurTape 隐私政策(海外用户版)

生效日期: 2026年12月1日 · 版本 intl-1.0

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文 Español Français Português Русский Bahasa Indonesia हिन्दी বাংলা العربية

本政策适用于居住在大韩民国境外的用户。居住在大韩民国境内的用户,适用韩文版《个人信息处理方针》。

1. 概览

  • 您拍摄的视频和照片只保存在您的设备上。我们不接收、也不查看这些内容。
  • 我们接收的信息仅限于运营账号所需的最少信息(登录标识信息、电子邮箱、昵称、访问记录等)。
  • 应用内没有广告。我们不使用广告标识符,不出售个人信息,也不为广告目的向其他公司提供个人信息。
  • 我们接收的信息存储在位于大韩民国(首尔)的服务器上。

2. 处理个人信息的公司

H2WORKS CO.,LTD.(大韩民国法人,以下简称“我们”)依照本政策处理个人信息,并对该处理负责。

  • 地址:301, 143 Gokbanjeong-ro, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16670, Republic of Korea
  • 电子邮箱:ourtapecompany@gmail.com
  • 电话:+82-70-8983-4818
  • 个人信息保护负责人:H2WORKS CO.,LTD. 代表理事

3. 我们处理的信息

我们接收的信息

  • 注册时:您选择的登录服务提供方(Apple、Google、Kakao)传递的账号标识符、电子邮箱和个人资料名称;您设置的昵称和头像颜色。使用 Apple 登录时,您可以隐藏电子邮箱。
  • 推荐码:您的推荐码,以及谁推荐了谁的记录。
  • 使用记录:您打开应用的日期、每天打开的次数、所使用的平台(iOS 或 Android)。
  • 同意记录:您同意协议和本政策的日期和时间、所同意文件的版本,以及当时的 IP 地址。
  • 设备标识符:为确保每台设备仅可获得一次推荐权益,我们通过加密连接接收设备标识值,并仅以无法还原为原始值的哈希值形式保存。在 Android 上使用因应用和设备而异的 Android ID;在 iOS 上使用由应用生成并保存在设备中的随机值。
  • 连接信息:应用或网站与服务器通信时,IP 地址、设备和浏览器信息以及请求时间会临时记录在托管服务商的服务器上。
  • 咨询:您通过电子邮件咨询时的电子邮箱和咨询内容。

仅在设备内处理、我们不接收的信息

  • 视频、照片、声音、录像带名称、封面照片。
  • 拍摄地点(可选):如您允许位置权限,应用会根据设备的大致位置确定地名(市、区一级)并显示在视频上。地名仅保存在您的设备上。将坐标转换为地名时,坐标会传递给设备操作系统(Apple 或 Google)的服务;我们不接收、也不保存坐标。不允许该权限,也可以使用全部功能。

我们不收集的信息

  • 通讯录、精确位置、广告标识符、支付信息,以及健康信息、生物识别信息等敏感信息。应用中没有用于广告或行为分析的第三方工具(SDK)。

4. 使用目的与法律依据

  • 为创建账号、保持登录状态并提供本服务(注册信息、推荐码):履行与您订立的合同。
  • 为防止重复或以不正当方式领取推荐权益,并保障本服务的安全(推荐记录、设备标识符、连接信息):我们的正当利益。
  • 为统计了解用户数量等使用情况并排查错误(使用记录、连接信息):我们的正当利益。
  • 为证明同意的事实、履行法定义务并应对争议(同意记录):法定义务和我们的正当利益。
  • 为答复咨询(咨询内容):履行合同和我们的正当利益。
  • 为在视频上显示拍摄地点(位置):您的同意(设备权限)。

如您居住国家的法律要求处理个人信息须取得同意,我们基于您注册时作出的同意进行处理。您可随时通过注销账号撤回同意;撤回前已进行的处理仍然有效。

我们不利用个人信息对您进行画像,也不仅通过自动化处理作出对您有重大影响的决定。

5. 接收信息的主体

我们不出售个人信息,也不为广告目的向其他公司提供。仅在下列情形下,由其他主体处理信息:

  • 受我们委托处理的服务商:Supabase, Inc.(美国)——会员认证、数据库及服务器功能的运行(存储地点:大韩民国首尔);Vercel Inc.(美国)——网站托管;650 Industries, Inc.(Expo,美国)——应用更新分发(设备的操作系统和型号、应用版本、IP 地址)。
  • 登录服务提供方:您选择的 Apple、Google 或 Kakao 会处理您登录的事实,并适用各自的隐私政策。
  • 法律要求:法院、侦查机关等依照法定程序提出要求时,我们在必要范围内提供。
  • 业务转让:发生合并或营业转让时,我们以本政策的保护继续有效为条件转移信息,并会提前通知您。

6. 跨境传输

我们位于大韩民国。您的信息将传输至您居住国家之外的大韩民国并在该地存储,第 5 条所列服务商可能为运营和技术支持之目的从美国访问。这些国家的个人信息保护法律制度可能与您居住的国家不同。我们依照您居住国家的法律所要求的传输条件(充分性认定、标准合同条款、您的同意等)传输信息,并通过传输加密和访问控制保护信息。

7. 保存期限

  • 注册信息、推荐记录、使用记录、同意记录:在您保留账号期间保存。您申请注销账号后,经过 30 日的宽限期(如系误操作,可在此期间内撤销)予以删除或作无法识别处理。
  • 设备标识符的哈希值:账号注销后,我们解除其与账号的关联,并在推荐活动运营期间继续保存,以防止在同一设备上再次领取权益。
  • 连接信息:按照托管服务商的保存周期,在较短期间后删除。
  • 咨询内容:处理完毕后最长保存 3 年。
  • 法律规定须保存更长期间的信息,在该期间内保存。

8. 您的权利

根据您居住国家的法律,您可以要求:确认我们是否处理您的信息并查阅或取得副本;更正;删除;限制处理或反对处理;以可转移至其他服务的形式提供;撤回同意;以及向个人信息保护监管机构投诉。

  • 您可以在应用内自行修改昵称和注销账号(“账号 · 设置 > 注销账号”)。卸载应用后,可在 https://ourtape-landing.vercel.app/account-deletion 申请删除。其他请求请发送至 ourtapecompany@gmail.com。
  • 我们在核实您的身份后及时答复,最迟不超过 30 日。您居住国家的法律规定了更短期限的,我们在该期限内答复。不收取费用。
  • 我们不会因您行使权利而给予不利对待。您也可以通过代理人提出请求。

9. 儿童与青少年

本服务不以儿童为对象。未达到用户协议规定年龄的人,未经父母或法定监护人同意,不得创建账号。如我们得知未达到该年龄的人未经同意注册,我们将删除其账号和信息。父母或法定监护人可通过 ourtapecompany@gmail.com 申请删除。

10. 安全

我们通过传输加密(HTTPS)、访问权限最小化、对设备标识符进行哈希处理等方式保护信息。如发生个人信息安全事件,我们将依照您居住国家的法律规定通知监管机构和您。

11. 应用申请的设备权限

  • 相机:拍摄视频。
  • 麦克风:录制视频的声音。
  • 照片:将导出的视频和拍摄过程中拍下的照片保存到手机相册,以及选择录像带的封面照片。
  • 位置(可选):在视频上显示拍摄地点。仅在使用应用期间获取大致位置。
  • 运动传感器:判断是横向拍摄还是纵向拍摄。

您可随时在设备的设置中更改权限。

12. 跟踪与 Cookie

应用不会跨其他公司的应用或网站跟踪您,也不使用广告标识符。网站不使用用于广告或分析的 Cookie。

13. 政策的变更

变更本政策时,我们将至少在生效前 7 日在应用和网站上通知;重大变更将至少提前 30 日通知。处理目的发生变化等您居住国家的法律要求取得同意的变更,在取得您的同意后适用。

14. 联系我们

有关个人信息的咨询和请求,请发送给个人信息保护负责人(H2WORKS CO.,LTD. 代表理事)。

  • 电子邮箱:ourtapecompany@gmail.com
  • 电话:+82-70-8983-4818
  • 地址:301, 143 Gokbanjeong-ro, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16670, Republic of Korea

居住国家或地区的补充说明

如您居住在下列国家或地区,相应内容同时适用于您。

中国大陆

  • 个人信息处理者是位于中国大陆境外(大韩民国)的 H2WORKS CO.,LTD.。您的个人信息从您的设备直接传输至位于大韩民国的服务器并在该地存储。接收方的名称和联系方式、处理目的和处理方式、个人信息的种类以及保存期限,均如本政策所述;您可按第 8 条所述方式向我们行使权利。
  • 我们基于您的同意处理个人信息;向境外提供个人信息,须取得您的单独同意。如您不同意,则无法创建账号。
  • 您有权查阅、复制、更正和补充、删除您的个人信息,限制或拒绝对其进行处理,撤回同意,注销账号,并要求我们对处理规则作出解释说明。我们将在 15 个工作日内答复。
  • 我们不收集生物识别信息、精确位置等敏感个人信息,也不收集不满 14 周岁未成年人的个人信息。
← 服务条款
OurTape OurTape

© 2026 OurTape · 服务条款 · 隐私政策 · 删除账号 (한국어) · 한국어

H2WORKS CO.,LTD. · Business Registration No. 137-88-03030
301, 143 Gokbanjeong-ro, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16670, Republic of Korea
+82-70-8983-4818 · ourtapecompany@gmail.com